Sie suchen einen kompetenten Partner im Bereich Übersetzungsmanagement, der die im Unternehmen anfallenden Übersetzungen eigenverantwortlich und zuverlässig durchführt und organisiert. Gerne übersetzen wir Ihre Dokumente und übernehmen bei Bedarf auch sämtliche Layoutarbeiten.

Als Zielsprachen kann weis weltweit alle wichtigen Weltsprachen anbieten.

Unser großer Pool von weit über 300 muttersprachlichen Übersetzern & Dolmetschern sowie unsere 25-jährige Erfahrung im Bereich „Technische Dokumentation“ ermöglichen es uns, anspruchsvollste Fachtexte perfekt in die jeweilige Zielsprache zu übertragen und so wichtige Projekte auf internationaler Ebene für Sie professionell voranzutreiben.
Bei weis weltweit werden die Texte generell von sehr erfahrenen, vereidigten und/oder diplomierten Muttersprachlern mit dem jeweiligen Spezialgebiet angefertigt und mit feinstem Sprachgefühl an das Zielland angepasst. Der Einsatz modernster Translation-Memory-Systeme sorgt dabei für die gleichbleibend hohe Qualität der Ergebnisse, Homogenität der Texte bei vergleichsweise günstigen Erstellungskosten.

weis weltweit: here‘s why

You need a competent partner in translation management who you can rely on to organise and take care of your company’s translation needs. We will happily translate and localise your documents. weis weltweit offers translations into all the major world languages.